Partant, prononcer l’acquittement du prévenu des préventions précitées sous chiffres 1 et 2
des présentes conclusions ;
4. Laisser les frais judiciaires à la charge de l’Etat, pour les deux instances ;
5. Taxer les honoraires du mandataire d’office conformément aux notes d’honoraires
correspondantes produites et ce, pour les deux instances ;
6. Renoncer à révoquer le sursis à l’exécution de la peine pécuniaire de 65 jours-amende
accordé par le Ministère public de Bâle-Campagne le 24 avril 2014 (ch. III.1 du jugement de
première instance)