I. Rechtliche Grundlagen
Für die allgemeinen Ausführungen zur adhäsionsweisen Zivilklage wird zunächst
auf die Vorinstanz verwiesen (pag. 18 1430 f., S. 222 f. der erstinstanzlichen Urteilsbegründung).
Gemäss Art. 41 Abs. 1 OR hat derjenige, der einem andern – absichtlich oder fahrlässig – widerrechtlich Schaden zufügt, diesen zu ersetzen. Eine Haftung nach dieser Gesetzesbestimmung setzt kumulativ einen Schaden, einen natürlichen und
adäquaten Kausalzusammenhang zwischen dem schädigendem Verhalten und
dem Schaden, Widerrechtlichkeit der Schädigung sowie ein Verschulden des
Schädigers voraus.