Das Bundesgericht entschied, dass diese (privaten) Anzeigeerstatter
mangels Schädigung ihrer individuellen Rechtsgüter nicht zur Beschwerde gegen
die Nichtanhandnahme legitimiert seien. Die Bezeichnung von Art. 14 Abs. 1 VStrR
als «steuerstrafrechtlicher Tatbestand» ist vor dem Hintergrund dieses Sachverhalts zu verstehen.