Wie bereits für die Frage der Anwendbarkeit des «leichten Falles» dargelegt, ist bei der
Beschuldigten keine bzw. höchstens eine geringe kriminelle Energie ersichtlich. Sie
unternahm, abgesehen von der fehlenden Deklaration in den Formularen der Arbeitslosenkasse, keine Anstrengungen, ihre mehr oder weniger regelmässigen Einkünfte zu verschleiern. Ihre Vorgehensweise war nicht besonders raffiniert, wurden
hierzu doch keine Dokumente gefälscht, sondern im Gegenteil die Einkünfte über
die Ausgleichskasse abgerechnet sowie in den Steuererklärungen korrekt deklariert.