Infraction commise entre le 25 février 2020 et le 11 mars 2020 à Bienne, St-Imier, Lengnau
et ailleurs en Suisse par le fait d’avoir possédé, en vue de la vente, une quantité d’héroïne
mélangée d’environ 98 grammes, présentant un taux de pureté oscillant entre 18% et 19%
(Héroïne Base ; selon analyses de l’IML du 6 avril 2020), soit une quantité pure d’héroïne de
17.83 grammes, ainsi que par le fait d’avoir vendu, à raison de portions de 5 ou 10 grammes
d’héroïne mélangée, au prix de CHF 150.00, respectivement CHF 300.00, une quantité totale