Weiter bat die Privatklägerin darum, während der Übersetzung den Raum verlassen zu dürfen. Übersetzt lautet ihre Notiz wie folgt (Z. 419):
«Er hat mich mehrfach gezwungen mit ihm zu schlafen und zwar in verschiedenen Positionen um
mich in diesen Beruf zu initiieren… Aber als wir in Q.________ [recte: G.________, vgl. Z. 446] in
dem Hotel bei der Garage angekommen sind, ist am zweiten Abend etwas passiert. Es war bevor ich
ins Hotel nach H.________ ging. Es ist etwas passiert, was ich mit Sicherheit so schnell nicht mehr
vergessen werde. Als K.________ gegangen ist hat er gesagt, ich solle mit ihm schlafen und ihn oral
befriedigen.