47
II.
reconnu C.________ coupable de/d’ :

1. infraction à la LArm, commise le 14 avril 2015 et auparavant, à Bienne (ch. B.6
AA) ;

2. séjour illégal, infraction commise du 23 juillet 2013 au 14 avril 2015, à Bienne
(ch. B.7 AA) ;

III.
sur le plan civil :

1. homologué les conventions conclues le 5 mai 2020 entre C.________ et
X.________ ainsi qu’entre C.________ et V.________ et constaté que les actions
civiles sont devenues sans objet ;

2. dit que l’action civile n’a pas engendré de frais particuliers ;

IV.
ordonné :