espèce concernant C.________
28.4.1 La Cour relève que les inscriptions figurant au casier judiciaire de C.________
concernent uniquement des instructions en cours. A noter d’ailleurs qu’entre le
moment où l’extrait du casier judiciaire a été demandé par la première instance et
son actualisation par la Cour de céans, deux instructions ont manifestement été
closes par un prononcé ne devant pas être inscrit au casier judiciaire, puisque
celles-ci ont « disparu ». Ces éléments ne sauraient être pris en compte dans le
cadre de la présente appréciation ; dans le cas contraire, la Cour violerait le
principe de la présomption d’innocence.