En ce qui
concerne la quotité de la peine en tant que telle, la motivation du Parquet général
repose sur le fait que des quantités plus importantes ont été demandées en appel.
En ce qui concerne le sursis, pour C.________, le Parquet général constate une
quantité effrayantes d’instructions en cours, même si la présomption d’innocence
s’applique. En outre, vu l’ampleur du trafic mis en place, le pronostic à poser doit
être jugé défavorables. S’agissant de la peine pécuniaire prononcée à l’encontre de