Les éléments constitutifs de l’art. 123 ch. 1 CP
étant remplis, C.________ doit être reconnu coupable de cette infraction.