12. Arguments des parties 12.1 Dans leurs mémoires d’appel ou d’appel joint motivés, respectivement dans leurs prises de position, les parties n’ont pas plaidé la cause sous l’angle du droit.