La Cour relève que les premières déclarations de
M.________ sont clairement à relativiser au vu des 11 kg finalement retenus dans
la procédure simplifiée menée à son encontre. A cela s’ajoute que de l’avis de la
Cour, à la lecture des premières déclarations de M.________, il ne saurait
effectivement être écarté sans aucun doute que celles-ci correspondent plus à des
calculs de la police qu’aux déclarations strictes de M.________ lui-même.