soit 16 kg et 18 kg de marijuana selon l’acte d’accusation – telles qu’elles ont été
fixées en première instance et considère qu’il convient de les revoir à la hausse.
Pour ce qui a trait à la vente à M.________, le Parquet général relève que ce
dernier a lui-même reconnu dans sa première audition, alors qu’il était assisté d’un
avocat, avoir acquis 16 kg de marijuana auprès de A.________, avant de revenir
sur cette déclaration, étant toutefois précisé qu’il a expliqué par la suite qu’il avait
été menacé et qu’il avait eu peur parce que son frère lui avait dit de ne pas
témoigner contre « les autres de la bande ».