A. S’agissant de A.________ :
1. Constater que le jugement de première instance du 11 mai 2020 est entré en force de chose
jugée dans la mesure où :
- il classe la procédure pénale contre A.________ s'agissant de la prévention de
consommation de stupéfiants, infraction prétendument commise à réitérées reprises
entre le 1er avril 2014 et le 14 avril 2015, à Bienne et ailleurs en Suisse pour cause de
prescription de l'action pénale (cf. ch. A.I.1 du dispositif du jugement attaqué) ;
- il libère A._