- dit que dès que sa situation financière le permet, C.________ est tenu de
rembourser d'une part au canton de Berne l'indemnité allouée pour sa défense
d'office afférant à sa condamnation, soit CHF 16'513.25 (2/3), d'autre part à
Me D.________ la différence entre cette indemnité et les honoraires que celui-ci
aurait touchés comme défenseur privé pour la partie afférant à la condamnation,
soit 3'928.70 (2/3 de 5'893.00 ; art. 135 al. 4 CPP) ;

V.
sur le plan civil :