17. Dommages à la propriété portant sur un élément de faible valeur
17.1 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de
dommages à la propriété portant sur un élément de faible valeur au sens de
l’art. 144 al. 1 CP en lien avec l’art. 172ter al. 1 CP, ainsi que de la doctrine et de la
jurisprudence y relatives, il peut être renvoyé aux motifs pertinents de la première
instance (D. 201-202). Il convient de rappeler que l’art.