16. Voies de fait
16.1 Pour ce qui est de la description des éléments constitutifs de l’infraction de voies
de fait au sens de l’art. 126 CP, ainsi que de la doctrine et de la jurisprudence y
relatives, il peut être renvoyé aux motifs pertinents de la première instance
(D. 201).
16.2 En l’espèce, il a été retenu que le prévenu s’est introduit dans l’habitacle de la
voiture de C.________ en la poussant avec le bras, pour prendre ses clés de
voiture. Il a tiré fortement sur les clés en question alors qu’elle résistait
légitimement. Cela a causé un saignement à la main de C.________ (D. 123 l. 24).