Confronté à cette contradiction par le
mandataire de C.________, il a alors expliqué que c’était une erreur et que ce ne
sont pas du tout ses déclarations, vu qu’il n’a pas pu les relire sur le moment (D.
129 l. 4-5), puis a ajouté dans la foulée qu’il s’était trompé gravement et qu’il ne sait
pas pourquoi il avait dit cela (D. 129 l. 5-6).