Elle a exposé sans hésiter l’effet physique et immédiat produit par la
confrontation, survenue avant même l’ouverture des débats, sans que cela
n’apparaisse artificiel ou excessif. La Cour relève que ces éléments parlent pour
des déclarations ancrées dans la réalité et non exagérées. Sur la base de ces
éléments, la Cour est d’avis que ce critère parle, déjà à ce stade de l’analyse, en
faveur d’une très forte crédibilité des déclarations de C.________.
11.2.4 Le contenu des déclarations de C.________ ne présente pas de particularités au
niveau du vocabulaire utilisé.