Elle est apparue comme une
personne répondant de façon sincère, calme, précise et réfléchie, bien qu’affectée
par les événements qui semblent l’avoir durablement marquée. La Cour partage au
demeurant l’avis de la première instance (D. 194) selon lequel C.________ a tenu
des propos constants, précis et détaillés, en particulier sur les éléments
déterminants de l’affaire. Celle-ci a adopté un ton modéré et il n’y a pas
d’exagérations dans ses propos. Elle n’a pas davantage aggravé inutilement pour
elle-même les conséquences des actes (D. 8 l.