Il sied de reprendre les éléments essentiels de
cette analyse, principalement sur la base des premières déclarations. L’analyse à
effectuer vaut pour l’ensemble des préventions renvoyées et peut donc être
réalisée de manière globale, la question à résoudre étant de savoir si le prévenu
est ou non l’auteur des agissements en cause.
11.2 S’agissant tout d’abord des déclarations de C.________, il peut être retenu ce qui
suit.
11.2.1 En ce qui concerne la genèse des déclarations il y a lieu de faire les remarques
suivantes.