Der Kriminaltechnische Dienst wurde zwecks Dokumentation mit Bildern und Spurensicherung beigezogen. Das IRM Bern analysierte die Sicherstellungen insbesondere auf Betäubungsmittel. E.________ konnte in Spanien am 05.01.2016 verhaftet werden und wurde in (Auslieferungs-)Haft genommen. Er wurde schliesslich am 04.05.2016 in die Schweiz ausgeliefert. Während der laufenden Untersuchung verstarb er – nach Entlassung aus der Untersuchungshaft – am 25.08.2018 in Spanien