Auch bedürfe die Anwendung des «lex-mitior»-Grundsatzes
keines Würdigungsvorbehalts. Da die vorgeworfenen Taten sowohl den Tatbestand
von Art. 56 Abs. 1 Bst. c SBG als auch Art. 130 Abs. 1 Bst. a BGS erfüllten, sei zu
prüfen, welches Recht in der konkreten Anwendung das mildere darstelle. Werde
eine blosse Übertretung (SBG) zu einem Vergehen oder Verbrechen (BGS) heraufgestuft, so sei grundsätzlich im neuen Tatvorwurf eine Verschärfung zu sehen,
die dem Rückwirkungsverbot unterliege. Eine Ausnahme sei jedoch dann anzunehmen, wenn sich im konkreten Fall eine unbedingte Busse und eine bedingte
Geldstrafe gegenüberstünden (Verweis auf BGE 134 IV 82 E. 7.3. m.w.