46 fungsverhandlung, er spreche überhaupt nicht gut Türkisch, Berndeutsch könne er «100 Mal» besser. Er rede Kurdisch, aber das werde in der Türkei offiziell ja immer noch nicht akzeptiert (pag. 598 Z. 5 ff. und Z. 37 f.). Zudem hasse er die Türkei, weil er sich dort auf niemanden verlassen könne. Lieber erschiesse oder erhänge er sich in der Gefängniszelle, als dass er in die Türkei zurückgehe (pag. 598 Z. 21 und Z. 31 sowie pag. 600 Z. 19 ff.). Er würde dort auf der Strasse landen, weil es keine Sozialhilfe gebe und er mangels Türkischkenntnissen nie eine Arbeit finden würde (pag. 599 Z. 1 ff.).