1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Berner Jura-Seeland (Kollegialgericht in Dreierbesetzung;
nachfolgend Vorinstanz) fällte gegen den Beschuldigten und Berufungsführer
A.________ (nachfolgend Beschuldigter) am 17. Juli 2019 folgendes Urteil
(pag. 452 ff.):
«[…]

I.

Das Strafverfahren gegen A.________

wegen Entwendung eines Fahrzeugs zum Gebrauch, angeblich begangen am 26.10.2014 in Pieterlen

wird infolge fehlenden Strafantrags eingestellt,

ohne Ausrichtung einer Entschädigung und ohne Ausscheidung von Verfahrenskosten.

II.

A.________ wird schuldig erklärt: