Cette
durée est trop longue dès lors qu’il connaissait déjà parfaitement le dossier et qu’il
n’y a qu’une seule infraction à trancher. Ainsi, seules 8 heures seront retenues à ce
titre. De plus, le temps dévolu à l’examen des mémoires de réponses et de la
rédaction des observations finales est également légèrement surfait. Me
B.________ a en effet réclamé 330 minutes à ce titre, soit plus de 5 heures. La
Cour estime que 3 heures suffisent pour ces opérations. Pour le reste, les
montants facturés apparaissent corrects.