Dès lors, le prévenu ne sera pas tenu de rembourser au canton
de Berne la rémunération de la défense d’office. De plus, Mes H.________ et
B.________ ne pourront pas réclamer au prévenu la différence entre le montant
d’honoraires perçus sous l’égide du mandat d’office et ceux qu’ils auraient touché
comme défenseurs privés, de sorte qu’il n’y pas matière à effectuer une taxation
selon l’ORD. Il est renvoyé au dispositif du présent jugement pour le surplus.