Il n’y a aucune raison de douter de cette déclaration
et il apparaît que le langage utilisé est celui d’une enfant. Toutefois, le fait que
M.________ n’ait plus pu dire si elle avait posé une question à C.________ au
sujet de A.________ ou si C.________ en avait parlé automatiquement (D. 85
l. 115) s’avère problématique, dans la mesure où un risque de suggestion ne
saurait être totalement exclu.
12.4.3 En résumé, M.________ était une personne de confiance et il semble ainsi logique
que C.________ n’allait probablement pas lui raconter d’autres choses qu’à sa
mère.