S’il est vrai que le prévenu a récidivé à peine une semaine après le
prononcé d’une condamnation à une peine pécuniaire ferme, il doit être relevé qu’il
est en l’espèce condamné pour la première fois à une peine privative de liberté. Il
peut être admis que le genre de peine prononcée, cumulé à l’effet dissuasif de
l’amende additionnelle (cf. ch. 18.3.2) ayant valeur de sanction directe, sera de
nature à détourner le prévenu de commettre de nouvelles infractions routières.
Enfin