, p. 181 no 488).
16.5 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur peuvent être pris en compte
globalement, étant donné que les infractions à la LCR, même si elles n’ont pas
toutes été commises le même jour, doivent s’apprécier dans leur globalité car elles
s’inscrivent dans le même contexte délictuel. Pris dans leur ensemble, ces
éléments sont légèrement défavorables. Ils justifient donc une augmentation légère
de la peine d’ensemble.