amende avec sursis pendant un délai d’épreuve de deux ans, le 8 mars 2012, pour
une infraction à la législation militaire.
16.3 A l’instar de la première instance, il convient de souligner que le prévenu a eu un
bon comportement en procédure, qu’il a collaboré et que les 24 conduites sans
permis antérieures au 10 juillet 2018 n’auraient très probablement pas pu être
découvertes sans les déclarations du prévenu lui-même, à moins de procéder à
une enquête fastidieuse. Cet élément contrebalance dans une mesure non
négligeable l’élément très défavorable que constituent les condamnations
antérieures du prévenu.