5 et 6 AA, ce que la défense ne remet d’ailleurs à
juste titre pas en cause.
12.3 Dès lors, la peine pécuniaire ne porte bel et bien que sur les infractions de lésions
corporelles simples qualifiées, les lésions corporelles par négligence, la rixe et les
injures.