ainsi que le
règlement de l’action civile – est entré en force de chose jugée, ce qu’il conviendra
de constater dans le dispositif du présent jugement.