II. reconnaît A.________ coupable de violation du devoir d’assistance ou d’éducation, infraction commise entre le 28 juin 2008 et le 28 décembre 2012, à Nidau et à Péry, au préjudice de la partie plaignante E.________ par le fait :