Les spécialistes ont mentionné qu’ils avaient l’impression que E.________ était une « bombe à retardement » et qu’ils se demandaient quand elle allait finir par exploser. Ils s’inquiétaient également de ses capacités à faire face aux difficultés auxquelles elle sera confrontée dans son quotidien sur le plan administratif, relationnel ainsi qu’émotionnel. 32.2 Ainsi, au vu de la gravité des souffrances infligées à E.________, le montant du tort moral de CHF 10'000.00 tel que fixé en première instance constitue un minimum et doit être confirmé. 32.3