23. Eléments relatifs aux actes
23.1 S’agissant des éléments relatifs aux actes, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 3406-3407), sous réserve des quelques
précisions suivantes.
23.2 En premier lieu, la Cour relève que les prévenus ont agi à l’encontre d’une enfant
âgée d’entre 8 ans et 12 ans au moment des faits, alors qu’ils étaient ses seuls
référents dans un pays où elle maîtrisait à peine la langue, dont elle ne connaissait
pas la culture et dans lequel elle n’avait aucune autre personne de confiance.
E.________ a été préalablement déracinée de son pays natal et de ses parents
biologiques.