En effet, obtenir l’asile pour une famille avec enfants est
moins difficile que pour un homme seul, respectivement un couple. Le
développement de E.________ a été gravement mis en danger par les prévenus,
lesquels ont contraint E.________ à mentir sur son identité et sur des éléments
essentiels à sa personne, à vivre dans un mensonge constant, ce qui était propre à
mettre gravement en danger son développement psychique et la construction de sa
personnalité. Les années « perdues » loin de sa famille à une époque de la vie où
le cadre familial joue un rôle déterminant pour se développer correctement ne
pourront jamais être récupérées.