- d’avoir obtenu l’asile par décision de l’Office fédéral des migrations du 4 juillet 2005, sur la
base de fausses déclarations (Dossier du Service des migrations du canton de Berne
concernant C.________, p. 43-45).

7
- d’avoir signé le 26 septembre 2006 la demande de prolongation de son permis B en
indiquant qu’il était marié (Dossier du Service des migrations du canton de Berne concernant
C.________, p. 53).