Infraction commise à réitérées reprises entre le 5 avril 2006 (date de la première audition au
centre d’enregistrement à Bâle) et le 10 mai 2016 (date de l’interpellation), à Bâle, à Nidau, ainsi
qu’à Péry, et à d’autres endroits en Suisse et au Togo, par le fait, après avoir été rendue
attentive à son obligation de collaborer avec les autorités, en particulier de fournir des
informations exactes, d’avoir fait des déclarations fallacieuses concernant sa situation familiale
et personnelle, notamment s’être présentée sous une fausse identité, d’avoir prétendu qu’elle
s’était mariée à C.________ (en fait son frère) et avait une fille du nom d’E.__