21. Eléments relatifs à l’auteur
21.1 Concernant les éléments relatifs à l’auteur, il peut être renvoyé aux motifs
pertinents de la première instance (D. 1171-1172), en précisant ce qui suit.
21.2 La présente condamnation n’est pas la première du prévenu, mais sa cinquième,
celui-ci étant connu des autorités judiciaires depuis ses 20 ans déjà. Les infractions
pour lesquelles il a déjà été condamné sont toutes des infractions du même genre
que celles faisant l’objet de la présente procédure.