En ce qui concerne le vol, le prévenu est multirécidiviste. Il a d’ores et
déjà été condamné à des peines privatives de liberté, à un travail d’intérêt général
de même qu’à une peine pécuniaire, le tout sous la forme de peines fermes, ce qui
ne l’a pas empêché de récidiver. S’agissant de la tentative de lésions corporelles
graves, il est dans ces conditions évident que la quotité maximale de la peine
pécuniaire ne pourrait en aucun cas permettre à la sanction de développer un effet
de prévention spéciale suffisant. Par ailleurs, on rappellera que la défense a conclu
au prononcé d’une peine privative de liberté pour sanctionner le vol.