Pris dans leur ensemble, les éléments sont
plutôt défavorables et justifient une aggravation de la peine non négligeable.
Partant, le Parquet général a proposé de fixer une peine hypothétique de 40 mois
pour l’infraction consommée de lésions corporelles graves, laquelle doit être réduite
de moitié au vu de la tentative puis encore réduite en raison du dol éventuel et du
fait que les blessures sont légères, ce qui n’est toutefois dû qu’à la chance. Ainsi,
une peine privative de liberté de 17 mois doit être retenue puis aggravée de 3 mois
pour sanctionner le vol.