corporelles simples (D. 576-577 et 579-580).
13.7 En l’espèce, faute d’aveux, l’intention du prévenu ne peut être établie qu’en se
fondant sur des indices extérieurs et des règles d’expérience qui permettent de
déduire des circonstances extérieures la volonté interne de l’auteur.
13.8 Les points suivants peuvent être relevés concernant les faits, soit la deuxième
altercation:
- le prévenu s’en est pris à C.________ dans un état d’esprit de haine, ayant
appris que ce dernier était le nouvel ami de son ex-amie, qu’il aimait encore ;
- voyant C.________