D. 272 l. 269-285). Quant
à ce que H.________ lui a rapporté des événements survenus avant son
intervention, cela ne semble pas particulièrement exagéré vu les déclarations
d’W.________, témoin direct d’une partie des faits et vu les premières déclarations
de H.________. Y.________ a d’ailleurs toujours bien distingué ses propres
constats directs des informations obtenues de tiers (D. 269 l. 151-152 et D. 268
l. 108-109 par exemple) et de ses propres déductions (D. 269 l. 167-168).