présentait de légères contusions au visage et saignait de l’annulaire
droit (D. 167 et 189). Puis, à 22:31 heures, une ambulancière des ambulances de
Bienne (Ambulance Région de Bienne SA ; ARB) a contacté la police car
C.________, blessé à la tête, s’était rendu à l’hôtel V.________ où la
réceptionniste avait appelé une ambulance. Au même moment, H.________ s’est
rendue au poste de police avec ses parents (D. 168 et 190) où elle a déclaré que le
prévenu avait utilisé un spray au poivre contre C.________ et l’avait frappé.