voies de fait, infraction prétendument commise le 7 janvier 2017, à Nidau, au préjudice de E.________ pour cause de retrait de plainte pénale, sans lui allouer d’indemnité (cf. pt A.I.1 et A.I.3 du dispositif du jugement attaqué) ; - Il classe la procédure pénale contre A.________ s’agissant de la prévention de lésions corporelles simples, infraction prétendument commise le 26 février 2017, à Bienne, au préjudice de C.________, pour cause de retrait de plainte pénale, sans lui allouer d’indemnité (cf. pt A.I.2 et A.I.3 du dispositif du jugement attaqué) ;