Renoncer à prononcer l’expulsion de A.________ du territoire suisse.
5. Mettre la moitié des frais de procédure ouverts en lien avec la première instance à la charge
de A.________ et l’autre moitié à la charge du canton de Berne.
6. Mettre les frais de procédure afférents à la Cour suprême du canton de Berne, 2e Chambre
pénale à la charge du canton de Berne.
7. Taxer les honoraires de la défense d’office pour les activités menées suite au jugement
rendu le 30 avril 2020 par le Tribunal régional Jura bernois-Seeland.