sans avoir toutefois mis la vie de E.________ en danger. [faits contestés] I.2 Lésions corporelles simples (art.