S’agissant de la pesée des intérêts publics et
privés en jeu dans le cas d’espèce, on relèvera que le législateur a fait figurer
l’infraction commise par la prévenue dans le catalogue des délits conduisant à
l’expulsion obligatoire et que la condamnation prononcée en l’espèce n’est pas
négligeable au regard de la commination de la sanction pénale. Il est à cet égard
souligné, comme relevé en première instance, que la prévenue aurait
manifestement continué à percevoir indument des prestations d’aide sociale
vraissemblablement pendant de nombreuses années, si les autorités compétentes