Si
la prévenue a été testée positive à la cocaïne, il n’a pas été retenu comme établi
que la prévenue était sous l’influence marquante de cette substance lors des faits.
Pour ce qui est des médicaments prescrits à la prévenue (Quétiapine et Xanax
selon ses déclarations, D. 26 l. 41-42), il s’agit de tranquillisants et de stabilisateurs
d’humeur (D. 57-58). Rien n’indique qu’ils auraient pu avoir – par eux-mêmes ou en
addition de l’alcool consommé – une influence sur la perception de la réalité de la
prévenue. En outre, il est souligné que ce traitement est prescrit à celle-ci pour
contrer ses troubles psychiques.